Kreisbögen werden nach Export in PLT als Kreise dargestellt, wenn man die Zeichnung über ein Ansichtsfenster vom Modell- in den Papierbereich überträgt.
Workaround:
Objekte per Kopieren & Einfügen statt mit Ansichtsfenster in den Papierbereich übertragen.
Das Problem wurde ab TurboCAD Version 12 gelöst.